Тире
ИИ-модели обожают длинное тире (—). Люди редко его используют, предпочитая обычный дефис (-) или двойной дефис (--). Длинное тире — сильный сигнал для детекторов ИИ. Замена на короткое тире или дефис делает текст естественнее.
Многоточие
Символ многоточия (…) — это единый глиф, который почти никто не вставляет вручную. Три отдельные точки (...) — вот как люди набирают многоточие, и именно это правило восстанавливает.
Кавычки и апостроф
Фигурные кавычки (“ ” ‘ ’) и ёлочки (« ») — отличительная черта текстовых процессоров и ИИ-генераторов. При вставке в CMS, простой редактор или код они могут нарушить форматирование. Прямые кавычки (") и апострофы (') универсально совместимы.
Специальные пробелы
Неразрывные пробелы (U+00A0), тонкие пробелы (U+2009) и волосяные пробелы (U+200A) невидимы глазу, но заметны алгоритмам. Преобразование в обычные пробелы удаляет скрытые отпечатки без потери читаемости.
Дроби, правовые знаки, стрелки
Юникодные дроби (½, ¼, ¾), правовые символы (®, ™, ©) и типографские стрелки (→, ⇒, ←) — ещё один слой «улик» ИИ. Замена на текстовые аналоги убирает машинное форматирование и делает текст неотличимым от человеческого.